BILL KAULITZ. BEON.

Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

BILL KAULITZ. BEON.Перейти на страницу: « предыдущуюПредыдущая | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | следующуюСледующая »


понедельник, 12 мая 2008 г.
ФАНАТЫ ТОКИО ХОТЕЛ В РОССИИ, ДАВАЙТЕ ВЕРНЁМ КОНЦЕРТЫ В ЕВРОПУ И В РОССИЮ!! Rina Mogila 16:14:15
" Вернитесь к нам, в Европу "
Итак, европейские фанаты начинают акцию. Если верить словам Тома Каулитца: он любит фанатов именно за то,что они борятся за свои права. По всей видимости это и вдохновило фанатов на операцию " Вернитесь в Европу ".

Перевод заявления by Eleonora


­­


Многие из вас видят,что Tokio Hotel часто колесят по США в последнее время.
Концерты в Европе были отменены, но вместо того что бы восстановить даты, группа планирует снова вернутся в США.
( прим: Норвегия,Словения,С­ербия,Финляндия не увидят группу в этом году, концерты там были отменены окончательно , фанаты вынуждены были вернуть билеты в кассы . Не востановлены так же частичные даты во Франции. )
Мы просим всех, кто поддерживает нас подписать наше прошение.
Это прошение будет направлено в Берлин, на студию Universal 1 июня.
Все что вам нужно: это отправить нам письмо со своим именем,ником и тд, по адресу maritasvendsen3@hot­mail.com
Кроме прошения будет написано подробное письмо,о том,как мы все огорчены и как хотим увидеть ребят снова в Европе.
Пожалуйста, помогите нам!


Категории: Америка, Новости, СОБИРАЕМ ПОДПИСИ
Прoкoммeнтировaть
суббота, 10 мая 2008 г.
Bild.de : Ненакрашенный Билл в Нь... Rina Mogila 15:22:06
­­
Bild.de : Ненакрашенный Билл в Нью-Йорке
Перевод Eleonora
Для www.kaulitz.org



Узнаете ли вы на этой фотографии рок-звезду Билла Каулитца?
Подробнее…Обычно такой эффектный солист " Токио Отель " неторопливо прогуливается
абсолютно ненакрашеный и в обыкновенной одежде по Нью-Йоркскому району Соо. С ним брат Том и менеджер Дэвид Йост. Токио Отель сейчас в США - занимаются раскруткой альбома "Scream". 4 немецких мальчика уже отпразновали тот факт что, диск занял на 13 место американских чартов iTunes. И это только начало.

Известный " Таймс Сквер " в Нью-Йорке заклеен огромными плакатами,их музыка крутится на канале "MTV" с утра до ночи.
" Когда я проезжал в четверг вечером по Таймс Сквер , я увидел наши плакаты, это было так неожиданно! Я даже испугался! ", - говорит Билл.
" Это действительно супер, что нас так принимают здесь в Нью-Йорке. Я ожидал , что из-за отмененных американских концертов фанатов будет гораздо
меньше. "
И все же болезнь солиста не помешала группе начать успешное покорение США.
" Я так рад поддержке фанатов тут! " - говорит Том : "Также - мы были уже во второй день выхода диска на 13 месте американских чартов iTunes,
- это полностью покорило меня . Американские фанаты знают наши песни
от фанатов в Европе. Уже во время первой
американской поездки 3 месяца назад я кучами подписывал диск
" Scream " который фанаты заказали из Европы "

­­

Категории: Фотографии, Статьи, Америка
комментировать 2 комментария | Прoкoммeнтировaть
понедельник, 5 мая 2008 г.
Фотки Билла Rina Mogila 16:25:25
­­ ­­ ­­ Подробнее…­­ ­­

Категории: Фотографии
комментировать 7 комментариев | Прoкoммeнтировaть
понедельник, 28 апреля 2008 г.
Rina Mogila 17:07:38
Запись только для зарегистрированных пользователей.
воскресенье, 13 апреля 2008 г.
Сингл Tokio Hotel "By Your Side" ст... Rina Mogila 07:39:35
Сингл Tokio Hotel "By Your Side" стал одним из саундтреков к фильму ужасов "Prom Night" (Выпускной).
Премьера фильма в России состоится 8 мая.

­­
Посмотреть отрывок из фильма где звучит песня Токио Хотел можно здесь:http://kaulit­z.org/news/2008-04-1­3-2554

Категории: Новости, Видео
комментировать 4 комментария | Прoкoммeнтировaть
пятница, 11 апреля 2008 г.
http://a1.beon.ru/i­/temp/3857632/... Rina Mogila 11:07:32
­­ ­­ ­­ ­­
Bild.de: Tokio Hotel отправляются в Берлин
14:42
перевод Denezhka
для Kaulitz.org
Bild.de 11.04.08

Том и Билл Каулитц из самой успешной рок-группы Германии Tokio Hotel переезжают из Гамбурга в Берлин!

В машину грузят настольный футбол/Грузовик уже на пути в Берлин

Подробнее…Продюсер и менеджер Дэвид Йост подтвердил Bild: "Билл и Том теперь будут жить в Берлине. Здесь у них много дел и им уже надоели отели, поэтому они захотели переехать в квартиру в Берлине, где они могли бы чувствовать себя как дома.”
До сих пор Tokio Hotel останавливались в отеле Ritz-Carlton на Постдамской площади в Берлине, последний раз во время фестиваля Берлинале.
Bild выяснил: в Берлине Билл пройдет курс голосовой реабилитации после операции на гортани. Дэвид Йост: "Третий альбом Tokio Hotel будет записываться в Гамбурге, поэтому студийные квартиры в Гамбурге все еще остаются при них ."
С Берлином парней из Tokio Hotel так же связывают особые воспоминания: когда в 2006 они снимали видео на свой суперхит " Der letzte Tag " на крыше кинотеатра Космос, внизу собрались сотни девочек. Большинство из них полуголые, с нарисованными на груди объяснениями в любви Биллу и Тому - скоро они снова увидят своих героев...


Категории: Новости
Прoкoммeнтировaть
четверг, 10 апреля 2008 г.
перевод Denezhka для www.kaulitz.or... Rina Mogila 15:43:53

перевод Denezhka
для www.kaulitz.org

Дорогие читатели Bravo!
Что я могу сказать – я действительно потрясен! Ваше сочувствие, большое количество подарков и слов поддержки помогли мне легче перенести эти дни. Конечно, у меня был страх перед операцией, общим наркозом и всем, что с этим связано. Но Том все время был рядом со мной и это действительно мне помогло. Вскоре после пробуждения от общего наркоза я отправил смс своим друзьям, семье и нашей команде, что я пришел в себя.
И конечно, я хочу, чтобы вы знали, что со мной все хорошо. Врачи сказали, что операция прошла по плану, но о подробностях мы узнаем через 10 дней, когда закончится период моего молчания.
Вы даже представить себе не можете, как нелегко сохранять молчание… Мне даже не разрешают смеяться!
Как только станет известно большее, я дам вам знать. И еще раз спасибо вам за все – Вы самые лучшие – и мы, конечно же, скоро с вами увидимся.
Ваш Билл.

Подробнее…Несколько дней его брат Том, коллеги по группе Густав и Георг, так же как и тысячи фанатов Tokio Hotel по всему миру волновались за своего Билла Каулитца.
Однако сейчас певец уже успешно перенес операцию на голосовых связках. В течение 45 минут в университетском госпитале в Гамбурге специалисты оперировали звезду Tokio Hotel. Так называемая киста на голосовой связке Билла была удалена. “Операция прошла по плану. Пока мы не можем сказать, насколько она была успешной. Но врач настроен оптимистично“, говорит менеджер группы Дэвид Йост. После операции Биллу запрещено разговаривать, петь и смеяться в течение 10 дней! Нелегкое время для магдебуржца, который постоянно болтает, смеется и поет.
“Вы даже не представляете, как нелегко сохранять молчание”, пишет Билл прямо из своей кровати в эксклюзивном послании для читателей Браво. Через день после пугающей операции, Биллу разрешили отправиться домой. Здесь он окружен круглосуточной заботой своего брата-близнеца Тома (он даже готовит для него - Билл пишет все, что хочет сказать ему) – настоящая помощь для Билла. Ведь для него нет человека ближе, чем Том. И тысячи пожеланий от читателей Браво придают ему силы.
"Я хочу, чтобы вы знали, что со мной все хорошо", лично говорит Билл в письме. "Спасибо вам за все – вы действительно самые лучшие!" Но когда Билл снова придет в форму, на данный момент абсолютно неясно. Согласно расписанию, первый концерт назначен на 1 мая в Вашингтоне, следующая официальная дата – выступление на главном американском ток-шоу "Late Night With Conan O'Brien" 28 апреля. Но если Билл окончательно не поправится к этому времени, эти даты также будут отменены. Чтобы ускорить выздоровление, после периода полного запрета на разговоры Билл пройдет курс голосовой реабилитации. Специальные вокально-терапевтические упражнения помогут привести в форму его золотой инструмент для речи и пения. Мировая немецкая звезда не особо рад таким тренировкам, но он готов пойти на все, чтобы снова петь как раньше. Едва ли можно представить, что голос Билла измениться, или еще хуже, что он не сможет больше петь: “Мой голос для меня всё! Без голоса и без музыки я уже не буду прежним Биллом”. И никто этого не хочет, потому что фанаты по всему миру любят его таким.
Сейчас нам всем остается скрестить пальцы и ждать, что будет дальше, и дать Биллу отдохнуть: ему запрещено даже слушать музыку – потому что когда певец слышит мелодию, он подсознательно начинает ее петь. А это вызывает напряжение голосовых связок. Браво желает Биллу скорейшего выздоровления…
­­ ­­

Категории: Статьи
Прoкoммeнтировaть
перевод Denezhka для www.kaulitz.or... Rina Mogila 15:38:10
перевод Denezhka
для www.kaulitz.org
bz-berlin.de 10.04.08

Спустя 10 дней после операции солист Tokio Hotel снова может разговаривать. Врачи констатируют, что операция прошла успешно и через месяц Билл снова запоет.
Его первым словом было “Ahh” … а потом он попробовал “раз, два, три”

Десятый день после операции на голосовых связках Билла. День, которого с нетерпением ждал солист Tokio Hotel, когда он наконец сможет заговорить. Все же насколько это просто, так долго не иметь возможности разговаривать? B.Z. поинтересовался.

“Первыми словами Билла после операции были сначала один осторожный и робкий звук “Ahh”, а затем последовали “раз, два, три”, как на саундчеке”, рассказывает его менеджер и продюсер Дэвид Йост. Он старательно их выговаривал, Йост, Слава Богу, никаких болей.
Подробнее…Однако любимцу подростков предстоит соблюдать строгие врачебные предписания. “Билл должен продолжать делать дыхательные упражнения и говорить очень осторожно и как можно меньше. Биллу запрещено разговаривать по телефону ”, говорит Йост. Но малыш Билл честолюбив: “Билл хочет как можно скорее вернуться на сцену и, по-моему мнению, подвержен слишком большому психологическому давлению”.
Расписание выступлений на следующие недели было уже полностью распланировано. Тем не менее, Йост – заботливый менеджер: “Чтобы избавить его от сильного давления и дать ему больше времени для выздоровления, мы перенесли выступление в Нью-Йорке на ТВ-шоу Конана О’Брайена с 28 апреля на 9 мая. Мы отменили концерт 1 мая в Вашингтоне и перенесли автограф-сессию в Virgin-Mega-Store на Таймз Сквер с 29 апреля на 6 мая.”
Первое появление на публике ожидается 3 мая перед 30000 аудиторией на фестивале Bamboozle в Нью-Йорке.


Категории: Новости
Прoкoммeнтировaть
среда, 9 апреля 2008 г.
Rina Mogila 14:37:36
Запись только для участников сообщества.
Rina Mogila 10:54:14
Запись только для участников сообщества.
воскресенье, 6 апреля 2008 г.
Bild.de: Первое выступление после о... Rina Mogila 11:31:56
Bild.de: Первое выступление после операции
перевод Denezhka
для kaulitz.org
Bild.de 05.04.08

Нью-Йорк – Большое облегчение для всех фанатов Tokio Hotel. По словам менеджмента после операции на голосовых связках солиста Билла Каулитца, группа даст свое первое выступление 3 мая на фестивале Bamboozle в Нью-Йорке, где ожидается более 30 000 зрителей. Продюсер Дэвид Йост: ”После операции Билл не издал еще ни звука, но начиная со среды, он постепенно начнет разговаривать. Он просто умирает со скуки, но болей никаких нет.”


Категории: Новости
комментировать 1 комментарий | Прoкoммeнтировaть
суббота, 5 апреля 2008 г.
Письмо фанатам от Билла Каулитца 05... Rina Mogila 07:35:44
Письмо фанатам от Билла Каулитца 05.04.08
08:34
На официальном сайте Tokio Hotel сегодня опубликовали письмо Билла для своих фанатов.
­­
Привет, это я, Билл из Tokio Hotel!
К сожалению, мне сейчас нельзя разговаривать, но никто не запрещал мне писать… поэтому я решил написать вам пару строк сюда на TokioHotel.de. Наверняка многие из вас уже слышали, что моя операция прошла успешно и можете себе представить, какой огромный камень свалился у меня с сердца. Конечно, пока неизвестно как будет звучать мой голос после десяти дней молчания, но врачи постоянно заверяют меня, что все будет окей – это, конечно, подбадривает меня, но абсолютной уверенности пока нет. Но у меня есть хорошее предчувствие, что все будет так, как прежде.
Я уверен, что вы можете себе представить, как сильно я жду того дня, когда смогу наконец снова заговорить… это просто настоящая пытка-весь день молчать и так все десять дней! Приятно то, что все это время все обо мне заботятся ;-)­ Густав и Георг регулярно меня навещают, а Том и без этого круглосуточно рядом со мной.
Спасибо вам всем за то большое количество “пожеланий выздоровления” в интернете. Просто невероятно, как много людей действительно переживают за меня, и я мог бы их читать целый месяц и так и не увидеть им конца. Огромное спасибо также и за гигантскую поддержку – вы просто потрясающие… самые лучшие фанаты, которых можно пожелать!


Категории: Новости
комментировать 1 комментарий | Прoкoммeнтировaть
пятница, 4 апреля 2008 г.
Rina Mogila 15:48:12
Запись только для зарегистрированных пользователей.
четверг, 3 апреля 2008 г.
Rina Mogila 05:29:52
Запись только для зарегистрированных пользователей.
VanityFair#15: Билл Каулитц нарушае... Rina Mogila 05:19:57
VanityFair#15: Билл Каулитц нарушает молчание
17:38
перевод Denezhka
для kaulitz.org
Vanityfair.de 02.04.08

В эксклюзивном интервью для VANITY FAIR солист Tokio Hotel рассказывает об операции на голосовой связке.


В данный момент он не может говорить, но его предложения все же обладают такой выразительностью: Билл Каулитц(18), солист группы Токио Отель, эксклюзивно рассказал Vanity Fair о своем самочувствии после операции на голосовой связке в начале этой недели.
Посредством E-Mail Каулитц сообщает о его нынешнем состоянии здоровья: "Под общим наркозом мне в горло вставили металлическую рельсу и затем маленькими ножами отрезали все лишнее на голосовых связках. Однако, это чувство знакомо каждому. Боже, как же я рад, что все это позади. Но я все еще боюсь за свой голос и, кроме того, я корю себя из-за отмененных концертов "
После операции Каулитц не должен говорить 12 дней, "После этого я должен буду пройти голосовую реабилитацию в течение 4 недель. Тут я буду очень упрямым! "
Перед операцией певец дал подробное интервью для Vanity Fair. Там он рассказал, например, о школьном времени, как они росли вместе с его братом-близнецом, а также о его тяге к экстравагантному внешнему виду: "Накрашенный Билл мне определенно ближе, чем естественный. Билл без макияжа для меня как маскировка. Даже если бы я не был известен, я бы все равно носил макияж. Это абсолютно мое".
Каулитца не удивляет то, что многие считают его геем: Подробнее…"Большинство людей склонны мыслить стереотипно: косметика плюс уложенные волосы - и ты сразу гомосексуалист. Я хочу заявить, что это совсем не так. Каждый волен делать то, что хочет. И не обращать внимания на остальных ".
Сексу с группиз Каулитц не придает большого значения: "Мне внушает отвращение мысль о том, чтобы каждый вечер пускать в свою кровать кого-то, кого я не знаю. У меня еще не было такой ситуации. Я не могу довериться девушке только на одну ночь. Гостиничный номер - это единственное место, где я могу уединиться во время поездки.
Просто позволить кому-то провести со мной одну ночь – ну уж нет, я к этому отношусь абсолютно скептически.
Подробное интервью читайте в четверг в новом номере Vanity Fair.

­­

Категории: Интервью
комментировать 3 комментария | Прoкoммeнтировaть
Bravo#15: Эксклюзивное интервью с Б... Rina Mogila 05:11:02
Bravo#15: Эксклюзивное интервью с Биллом пред операцией
07:26
перевод Denezhka
для Kaulitz.org

Билл: Операция на гортани
Конец Tokio Hotel?

Настоящий шок для фанатов! Биллу из Tokio Hotel предстоит операция на голосовых связках! Эксклюзивно для Браво певец рассказывает об этой драме!
Возможно, это самое ужасное, что может случиться с певцом: Вот он стоит на сцене – и вдруг его голос ломается! Настоящий кошмар стал реальностью для Билла Каулитца из Tokio Hotel на концерте в Марселе/Франция.
Билл старался, но не смог издать больше ни звука – шоу пришлось прервать. “Я стоял на сцене и вдруг я едва могу петь. Я не мог понять, что случилось!”, говорит певец в эксклюзивном интервью для Браво. Его брат-близнец Том добавляет: “Билл стоял передо мной с глазами полными слез. Он был в полном отчаянье! Я тогда серьезно обеспокоился за него!”
Это стало большим шоком для фанатов – и еще большим шоком для Билла! Его сразу же направили к доктору. Диагноз: киста в голосовых связках. И операция должна состояться как можно скорее, больше петь нельзя! Все 16 концертов должны быть отменены.
Особенной трагедией это стало для немецких фанатов: единственный немецкий концерт в Дортмунде был отменен. Огромное разочарование для многих фанатов, которые несколько дней жили в палатках. Операция Билла не только необходимо, но еще и опасна для его голоса! Сможет ли он после операции петь как раньше? И что будет дальше с Tokio Hotel?
Эксклюзивно для Браво Билл рассказывает о своих страхах и надеждах!
БРАВО: Как ты себя чувствуешь сейчас?
БИЛЛ: Я чувствую себя не очень хорошо. У меня есть страх перед операцией и я виню себя за то, что разочаровал фанатов. Мне очень жаль всех тех, кто сейчас грустит…
БРАВО: Какое именно у тебя заболевание – и какие жалобы, связанные с ним?
Подробнее…БИЛЛ: О, я наслушался столько медицинских терминов… Но, если говорить своими словами, просто и понятно, это уплотнение на голосовых связках. Из-за этого уплотнения голосовые связки не могут равномерно вибрировать. Поэтому чтобы я снова мог петь, его необходимо удалить!

БРАВО: Что конкретно будет сделано во время операции?
БИЛЛ: Я даже думать об этом не хочу! Могу только сказать: Это просто отвратительно! Доктора будут проводить операцию под общим наркозом, вставят металлическую шину в рот, чтобы прооперировать мои голосовые связки. Затем они вырежут это уплотнение. Это не такая простая операция – она проходит примерно за час и проводится только специалистом. Я действительно боюсь операции. Но ее необходимо сделать. И чем быстрее это закончится, тем скорее я смогу снова вернуться на сцену!
БРАВО: Что могло бы произойти, если бы тебе не сделали операцию?
БИЛЛ: Доктора сказали, что тогда голос может на длительное время повредится – и я даже могу полностью его потерять.
БРАВО: Ты боишься за свой голос?
БИЛЛ: Да, конечно! Мой голос для меня ВСЁ! Без него и моей музыки я уже не буду прежним Биллом.
БРАВО: Сколько времени потребуется на то, чтобы ты смог снова петь?
БИЛЛ: Это зависит от процесса выздоровления. У всех проходит по-разному. Обычно это занимает несколько недель. После операции мне придется хорошенько отдохнуть. По крайней мере, в течение десяти дней мне нельзя разговаривать. Потом будут ежедневные обследования и голосовые тренировки – так сказать реабилитация. Каждый день я должен тренировать голос.
БРАВО: Эта драма развивалась какое-то время или случилась неожиданно?
БИЛЛ: Я точно не знаю. Это не связанно непосредственно с болью. Ее обнаружили во время тура, когда я подхватил инфекцию.
БРАВО: Через что уже тебе пришлось пройти?
БИЛЛ: Когда я вернулся в Германию, меня возили от одного специалиста к другому. Мы хотели быть уверенны в правильности и точности диагноза. До этого момента у меня были ежедневные визиты к доктору, неприятные обследования, уколы и лекарства. Я думаю, что это еще продолжится какое-то время…
БРАВО: Кто сейчас заботится о тебе?
БИЛЛ: На самом деле, все. Томми и так уже постоянно со мной, Георг и Густав тоже часто меня навещают. С докторами я в постоянном контакте. И также моя семья, мои друзья и вся наша команда, конечно, меня поддерживают.
БРАВО: Единственный концерт в Германии пришлось отменить – так же как и весь оставшийся европейский тур. Состоится ли он позже?
БИЛЛ: Пока еще не ясно! Но мы на это надеемся!
БРАВО: Как тебе уберечь свой голос, чтобы такого больше никогда не повторилось?
БИЛЛ: Фактически никак. Я использую свой голос, конечно, больше, чем другие, и из-за этого возрастает риск его повреждения. Я очень стараюсь беречь свой голос. Я даже брал уроки вокала в прошлом. Мне они не особо нравились, но перед каждым выступлением я делаю упражнения для разогрева голоса. Но это может снова случиться когда угодно. Естественно, после лечения я выучу специальные методы тренировки голоса, которые я должен буду использовать…
БРАВО: Может быть ты просто слишком много от себя ожидал?
БИЛЛ: Мы долгое время были в дороге – первые концерты в США, потом репетиции тура и начало самого тура. Возможно, слишком большая нагрузка для моего голоса. Я – перфекционист и хочу всегда отдавать самое лучшее. Я всегда ставлю перед собой новые задачи, просто хочу, чтобы каждое шоу было идеальным и, возможно, зачастую не замечаю признаки обычной простуды, просто потому, что не хочу их замечать!
БРАВО: Как отреагировали остальные парни, когда узнали, что ты не можешь больше петь?
БИЛЛ: Они все очень сильно обеспокоились. Они не знали всего того, что знал я, как все пройдет. Мы все вчетвером ждали первого сообщения от доктора. Мы все были напряжены до предела.
БРАВО: Сколько концертов пришлось отменить из-за этого?
БИЛЛ: Все после Лиссабона. В общей сложности 16. Настоящая катастрофа!
БРАВО: Сейчас весь тур, включая выступления в США находятся под угрозой?
БИЛЛ: На данный момент мы не можем этого сказать! Мы узнаем это вероятно через несколько недель.
БРАВО: Сердятся ли сейчас организаторы концертов и фанаты?
БИЛЛ: Я должен для начала сказать, что болезнь произошла не по моей вине! Мне было невероятно сложно и я сам упрекал себя за это. Организаторы не сердятся, но все, конечно, разочарованны. Мы были так рады этому туру по Европе! Я получил столько писем от наших фанатов. Все они желают мне скорейшего выздоровления. Это поднимает мне настроение и очень помогает! Я им так благодарен, что они поддерживают меня в такой тяжелый момент. И я часто не могу сказать о том, что мне ужасно жаль, что все так произошло. И я надеюсь, что фанаты не разочарованны. Если бы я мог, я бы немедленно все изменил. Я надеюсь, что мы все сможем сделать летом, во время фестивального тура...

­­ ­­

­­­­

Категории: Интервью
Прoкoммeнтировaть
вторник, 1 апреля 2008 г.
Люди, а есть у кого статья, как дел... Lily Billionaire 12:50:59
Люди, а есть у кого статья, как делать Макияж как у Билла? Сорри, если флуд, но так хочется узнать
комментировать 1 комментарий | Прoкoммeнтировaть
Из блога Тома Каулитца о здоровье Билла Rina Mogila 11:16:19
­­ ­­
Всем привет, это снова Том!
Большинство из вас, наверное, слышали, что нам пришлось отменить оставшиеся концерты нашего европейского тура “1000 Hotels” так как у Билла возникли серьезные проблемы с голосовыми связками и ему предстоит операция. Из-за этого мы все очень подавлены, особенно Билл. Мы вернулись в Германию и, конечно, я сразу отправился прямо к Биллу, чтобы поддержать его и быть рядом, если понадобится.
Несколько раз в день Билла осматривает врач и будьте уверены, что у него самые лучшие врачи в Германии. В эти дни мы обсуждаем очень многие вещи, потому что все мы очень боимся. Но больше всего нам очень жаль, что пришлось разочаровать вас, ребята, в связи с отменой тура. Мы чувствуем, что подвели вас. Особенно Билл очень переживает из-за этого, а я стараюсь убедить его, что ничьей вины в этом нет.

Поэтому мы с ребятами хотим, чтобы вы знали, что мы делаем все возможное, чтобы как можно скорее вернуться на сцену…. Это будет так клево! Мы надеемся, что это не займет много времени. Спасибо за все ваши пожелания выздоровления, которые вы, ребята, нам присылаете – это просто потрясающе получать такую мощную поддержку от всех наших фанатов. Берегите себя и еще раз спасибо за вашу невероятную поддержку! И еще, не стесняйтесь оставлять здесь комментарии… как только Билл почувствует себя лучше, он их посмотрит.
Том.


Категории: Новости, Фотографии
комментировать 5 комментариев | Прoкoммeнтировaть
О операции Билла Rina Mogila 11:12:22
Welt.de: Операция прошла хорошо
17:09
перевод Denezhka
для Kaulitz.org
Welt.de 30.03.08

Менеджер Tokio Hotel
“Изменится ли голос Билла после операции пока не ясно”
Операция на голосовых связках солиста немецкой молодежной группы Tokio Hotel Билла Каулитца, по словам его менеджера, прошла хорошо. “Операция прошла как и было запланировано, и врач настроен очень оптимистично”, говорит продюсер и менеджер Дэвид Йост. “Лечащий врач Билла – один из лучших в его области. Однако была ли операция настолько успешной, что голос Билла будет звучать так же как раньше пока, к сожалению, нельзя сказать.” Из-за заболевания голосовых связок у 18-летнего солиста успешной группы пришлось отменить запланированные выступления в Европе и Северной Америке. "В связи с предстоящим восстановительным периодом и голосовой реабилитацией, которую предстоит пройти Биллу после операции, мы отменили концерты в США и Канаде, в Детройте, Чикаго, Кливленде, Торонто, Монреале и Бостоне", сказал Йост и подтвердил тем самым сообщение газеты " Бильд ". Вероятнее всего, первый концерт в США пройдет теперь 1 мая в Вашингтоне.
Йост сообщил, что брат-близнец Том отправился в больницу вместе с Биллом. Он подарил ему маленькую школьную доску с мелком, чтобы общаться следующие 10 дней ". В интервью газете "Бильд в воскресенье“ гитарист Том Каулитц сказал: "Билл хотел бы как можно меньше времени провести в больнице. Наверное, он выдержит там не больше 2 дней ".
Если его брат не сможет петь. Том ответил на вопрос, боится ли он, что после операции Tokio Hotel больше не будут звучать так, как раньше: “Честно говоря, мы оба жутко боимся. Реально сидим как на иголках. Билл мне уже жестами показывает, что после операции мне придется взяться за микрофон".
В феврале группа с восторгом была принята в Северной Америке. Концерты в залах средней величины в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Канаде были быстро распроданы. Многие американские фанаты наизусть знали такие хиты как "Monsoon". Выход первого англоязычного альбома "Scream" в США ожидается во второй неделе мая.



перевод Denezhka
для Kaulitz.org
Bz-berlin.de 31.03.08



-Том и его родители все время были с ним
- Все прошло за 30 минут
- В течение 10 дней певцу нельзя разговаривать
Вчера у солиста Tokio Hotel Билла Каулитца была проведена операция по удалению кисты на левой голосовой связке. Его брат-близнец Том и его родители все время были с ним.
“Операция прошла как и было запланировано, и врач настроен очень оптимистично ”, сказал продюсер и менеджер Дэвид Йост вскоре после операции. Тем не менее, Билл все еще беспокоится. Это понятно. Так как после такого хирургического вмешательства его голос может измениться. Он может стать выше или ниже.
Дэвид Йост: “Будет ли голос Билла звучать также как раньше, пока нельзя сказать”. Билла духовно поддерживали его «Талисман» брат-близнец Том и родители. “Они постоянно находятся рядом с ним в клинике”, говорит Йост. Уже сегодня или завтра Билл сможет покинуть больницу. “Ему необходимо всю неделю почти каждый день наблюдаться у врача”. И ему нельзя произносить ни одного слова в течении 10 дней!
Чтобы он все же смог общаться, Том подарил ему маленькую школьную доску и мел. В мае он снова хочет стоять на сцене.


перевод Denezhka
для Kaulitz.org
Berlinonline.de 01.04.08

Фанаты Tokio Hotel могут вздохнуть спокойно: уже вчера, через один день после операции на голосовой связке, Билл Каулитц был выпущен из больницы.
“Операция длилась 45 минут”, говорит менеджер группы Дэвид Йост, “Все прошло по плану, без каких-либо осложнений”. Первыми посетителями у кровати больного были, конечно, родители и его брат-близнец Том.
Однако беседа проходила затруднительно: Билл молчал. Певцу нельзя произносить ни одного слова в течение десяти дней. Билл мог общаться при помощи маленькой доски для мела, которую ему подарил его братик Том. Не смотря на это, сказано было мало: "Билл хотел как можно быстрее покинуть больницу", говорит менеджер Дэвид Йост (экс-певец Bed and Breakfast). Таким образом, солист Tokio Hotel уже вчера смог отправиться домой.
Но следующий месяц будет жестким: 10 дней ему запрещено говорить (и, конечно, петь), затем предстоят трехнедельные занятия с логопедом. Однако Дэвид Йост дает фанатам надежду: “Первое выступление на публике состоится, наверное, уже 1 мая - на американском концерте в Вашингтоне".
И немецкие болельщики смогут снова порадоваться за Tokio Hotel 23 мая в Оберхаузене – на музыкальной церемонии VIVA Comet. Tokio Hotel номинированы в трех категориях: "Лучшая группа", "Лучшее живое выступление" и "Лучшее видео".


Категории: Новости
Прoкoммeнтировaть
воскресенье, 30 марта 2008 г.
Операция Билла состоится сегодня Rina Mogila 17:28:37
Welt.de: Операция состоится сегодня
перевод Denezhka
для Kaulitz.org
Newsticker.welt.de 30.03.08

Гамбург (dpa-немецкое пресс-агентсво) Сегодня солист Tokio Hotel Билл Каулитц должен быть прооперирован. В течение нескольких дней за ним наблюдают в связи с проблемой голосовых связок. Из-за этого молодежная группа отменила концерты в Европе и Северной Америке. Билл Каулитц будет уже сегодня прооперирован, говорит менеджер и продюсер группы Дэвид Йост. Брат-близнец Билла Том отправился с ним в больницу.


Категории: Новости
комментировать 1 комментарий | Прoкoммeнтировaть
Интервью Тома о состояние Билла ЧАСТЬ 2 Rina Mogila 07:10:49
Bild.de: Эксклюзивное интервью с Томом (часть2)
07:04
перевод Denezhka
для kaulitz.org
Bild.de 30.03.08

Солисту Tokio Hotel Биллу Каулитцу предстоит операция на голосовых связках. Его брат-близнец Том постоянно находится рядом с ним, заботится и подбадривает его. Так как он не хотел оставлять больного одного, репортер Bild Никола Пол (Nicola Pohl), в виде исключения, взял у него интервью с помощью e-mail.

(перевод первой части интервью выкладывался на нашем сайте ранее)

Что вы чувствуете, находясь столь долгое время дома?
Мы столько лет почти каждый день в разъездах, а тут вдруг целыми днями сидим дома. Такая резкая перемена. Чувствуешь себя в заточении и вдруг осознаешь, что тебе не хватает этих разъездов. Кроме того Биллу не хватает возможности петь. Билл поет не только на сцене или в студии, обычно он и дома целый день поет. Неудивительно, что его голосовые связки не выдержали. Теперь он впервые замолчал - и мне приятна эта тишина.

У Билла бывают боли? Как ты его подбадриваешь?
Ох, нет, не думаю, что ему больно. Ну, если бы было, он в любом случае не смог бы пожаловаться, потому что не может разговаривать. Обычно Билл все время беспрерывно болтает, и это определенно нервирует. Сейчас у меня самое спокойное время во всей моей жизни. Если кто-то и говорит, то это я, и Билл не может ничего с этим поделать – это супер. Вчера на листе бумаги своим карандашом для глаз он написал “Заткнись!” И когда я начинаю действовать ему на нервы, он показывает мне этот листок.

Ты поедешь с ним в больницу? Как долго он там пробудет?
Билл хочет там провести как можно меньше времени. Вероятно, он не сможет там вынести больше двух дней. Я поеду с ним и в любом случае буду все время рядом с ним. Наша семья, самые близкие друзья, Георг и Густав, и наша команда, конечно, тоже будут его навещать.

Чем в данный момент занимаются Густав и Георг?
Ну, у них все по-старому. Что они еще могут делать? Они ничего не делают, как всегда (смеется). Георг, вероятно, весь день «играет сам с собой», а Густав катается на велике. Нет, если серьезно, мне кажется, что у нас у всех сейчас одинаковое состояние. Из-за этой вынужденной паузы мы можем немного передохнуть. Возможно, это не так уж плохо.

Ты не боишься, что после операции Tokio Hotel будут звучать не так, как раньше? Не боится ли Билл, что его голос после операции будет звучать выше или ниже?
Честно говоря, мы оба жутко боимся. Реально сидим как на иголках. Билл мне уже жестами показывает, что после операции мне придется взяться за микрофон. Ну, Фил Коллинз тоже был барабанщиком, перед тем как начал петь.

Значит, у вас есть план на крайний случай. Ваши фанаты тоже очень переживают. Вам присылают много подарков для Билла, не так ли?
То, что делают наши фанаты абсолютно и невероятно мило. Сейчас Билла просто засыпают подарками. Больше всего подарков для горла. Во всяком случае, у него теперь есть абсолютно все для следующего лыжного отпуска. Ему подарили кучу шарфов и шалей. А еще мы можем открыть собственную аптеку. Бесчисленное количество леденцов для горла, мульти-витаминов, витамина С, цинка и еще много гомеопатических препаратов и средств для укрепления здоровья. Если все это принять за один раз, то у вас, вероятно, будет очень веселенькое путешествие.


Категории: Новости, Интервью
комментировать 1 комментарий | Прoкoммeнтировaть
суббота, 29 марта 2008 г.
30.03.08 у Билла Каулитца будет опе... Rina Mogila 22:10:38
30.03.08 в это воскресенье у Билла Каулитца будет операция по удалению кисты. Его брат, группа, родные, друзья и миллионы фанатов очень переживают за него.
Давайте пожилаем Лучику удачи!

­­


Категории: Фанаты
комментировать 5 комментариев | Прoкoммeнтировaть
Rina Mogila 19:50:54
Запись только для зарегистрированных пользователей.
VIVA о состоянии Билла Каулитца. Rina Mogila 09:47:06
Я зла. Оставлю это без коментариев
Viva-TV 27.03.08: Чем еще может заняться Билл, кроме пения?
00:07


краткий перевод
Denezhka

Давайте сделаем краткий обзор прессы… здесь у меня газета, датированная вторником с очень актуальной пф…актуальной информацией про Билла из Токио Отель.
Врачи вырежует ему … не могу это читать… это так ужасно…Билл немного приболел, у него киста в горле и воспалились голосовые связки и он конечно не может петь...
(потом она переключается на обсуждение груди какой-то артистки)
Но вернемся к Биллу. (смеется) Медицинское заключение солиста Токио Отель. Это какое то безумие, я ее прочитала, но здесь так много разных медицинских терминов, что многое трудно понять, в общем, здесь говорится про его штуку в горле и что ему предстоит 10 дней отдыха после операции… он не должен разговаривать в течение 10 дней после операции… О, вот это плохо. Судя по тому, что я слышала, это нормально, ничего не обычного, многие другие исполнители через это проходили. Вива желает скорейшего выздоровления и всего хорошего Биллу. Никогда не знаешь, что может случиться в жизни. Может Биллу стоит поискать другую работу?
Итак, вопрос дня: Чем еще может заняться Билл, если он не сможет петь?
Конечно, такое вряд ли может произойти, но ЕСЛИ…
Итак, какие у вас идеи?... все молчат
Фанаты отвечают по телефону: Билл мог бы быть моделью, парикмахером и т.п.

Категории: Слухи
комментировать 3 комментария | Прoкoммeнтировaть
пятница, 28 марта 2008 г.
Снова про состояние Лучика Rina Mogila 18:52:27
BZ:После операции Билл не должен разговаривать 10 дней
16:18
перевод Denezhka
для Kaulitz.org
BZ-berlin.de 27.03.08

После операции Билл не должен разговаривать 10 дней.
Затем он должен будет посещать логопеда и обязательно придерживаться "фазы покоя", говорит его продюсер и менеджер.
Молодой певец тревожится за свой голос. Когда будет операция? Когда он снова сможет говорить? Когда петь?
В данный момент звезда Tokio Hotel Билл Каулитц (18) лежит в клинике, бережет свой голос, готовится к хирургическому вмешательству. На одной из его голосовых связок должна быть удалена киста. Его брат Том (18) постоянно находится с ним, Билл очень опасается за свой голос.
Продюсер и менеджер Tokio Hotel Дэвид Йост: "Операция состоится вероятно в следующий понедельник." И теперь уже точно можно сказать, что это не "быстрая вещь", даже если эта небольшая эндоскопическая (т.е. в полости рта, с помощью операционного микроскопа) операция, которая обычно проходит без осложнений.
Йост объясняет: "Непосредственно после операции Биллу совсем нельзя разговаривать примерно 10 дней, и процесс выздоровления оперируемой голосовой связки регулярно будет проходить под наблюдением врача. Голосовая реабилитация у логопеда продлится примерно еще 3 недели."
Как идут дела у Билла, о чем он думает, чего он желает? Дэвид Йост: "Билл сумасшедший, теперь он все время только и думает о том, когда он сможет снова стоять с микрофоном на сцене.
Он чувствует свою вину из-за отмененных концертов. Однако, это полное безумие, ему надо перестать так думать. Билл ненавидит, когда кто-то говорит ему что делать, но после операции ему обязательно нужен период отдыха – даже если его придется принудить к этому!"



Категории: Новости
комментировать 18 комментариев | Прoкoммeнтировaть
 


BILL KAULITZ. BEON.Перейти на страницу: « предыдущуюПредыдущая | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | следующуюСледующая »

читай на форуме:
<============== Кто сможет сделать...
пройди тесты:
Часть 2
Тандала....
читай в дневниках:
Тест: Свидание с Микуо Хатсуне Ты...
Тест: Картинки аниме. Молодечик. Вот...
Тест: Тест: Кто ты из вокалоидов? Ты ~...

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх